Dança em Trânsito apresenta ‘iNyou’, com Mateo Mirdita e Riccardo Ciarpella
Un duetto ipnotico, un’odissea silenziosa tra le pagine di un libro e gli spazi nascosti dell’anima. All’interno della cornice del festival internazionale Dança em Trânsito, va in scena iNyou, creazione dei danzatori e coreografi Mateo Mirdita e Riccardo Ciarpella. Il festival, nato nel 2002, si distingue per la sua vocazione itinerante, che abbraccia grandi città […]
Leia mais
Jornada de estudos e formação ‘L’Italia Tradotta: Fluxos e Tendências’
Quem traduz não copia: reconstrói. Não se limita a transportar palavras, mas cria pontes. Entre épocas, culturas e, sobretudo, entre visões de mundo. É nesse processo sutil e profundo de mediação que se concentrará a jornada de estudos e formação L’Italia Tradotta: Fluxos e Tendências, um encontro dedicado ao papel da tradução como instrumento privilegiado […]
Leia mais
Panorama IICinemaRio apresenta ‘Il Signore delle Formiche’, de Gianni Amelio
Itália, anos sessenta, província emiliana, democracia cristã e pisos quadriculados. Tudo em ordem. Ou quase. Porque, em determinado momento, um certo senhor – Aldo Braibanti, dramaturgo, ex-partigiano, um intelectual de verdade – acaba no banco dos réus. Acusação: plágio. Não porque tivesse copiado alguma coisa, mas porque um rapaz mais jovem o escutava demais. E […]
Leia mais
O Extraordinário Cotidiano: Encontros com Sandro Veronesi no Rio de Janeiro
A vida nunca é como esperamos, mas em cada instante, mesmo no mais comum, há uma centelha que merece ser observada. Sandro Veronesi Quem disse que a grande literatura nasce apenas de grandes acontecimentos? Talvez seja só uma questão de olhar, de tempo. De parar e ver aquilo que geralmente nos escapa: a ordinariedade […]
Leia mais
Clube di Leitura apresenta ‘Setembro Negro’, de Sandro Veronesi
Un passo falso e l’equilibrio si rompe. Settembre Nero parte da quella frattura invisibile che attraversa l’esistenza di tre persone, lasciandole sole di fronte a se stesse. Un istante preciso, impercettibile, che divide la vita in un prima e un dopo. Un uomo perde il lavoro e scopre di non riconoscere più i propri giorni. […]
Leia mais
Panorama IICinemaRio apresenta ‘Padrenostro’, de Claudio Noce
Roma, 1976. Em um pátio banhado de sol, a luz atravessa as sombras das brincadeiras infantis. Mas, num instante, tudo se quebra. Um disparo, o sangue, o pai caído no asfalto. É a partir dessa imagem dilacerante que começa Padrenostro, filme profundamente pessoal de Claudio Noce, que o Panorama IICinemaRio apresenta em uma sessão de […]
Leia mais
Recital vocal ‘Harmonias Redescobertas’, com Michela Sburlati e Maurizio Colacicchi
Um concerto que se transforma em redescoberta, um recital que abraça, com delicadeza e profundidade, a missão de trazer de volta à luz o repertório de música de câmara italiana – tantas vezes relegado às margens dos programas de concerto. A soprano Michela Sburlati, célebre voz dramática de timbre wagneriano e harmônicos líricos extraordinários, e […]
Leia mais
Festival de Cinema Rio LGBTQIA+ 2025: Cerimônia de Premiação e Encerramento
Em uma cidade onde até o inverno caminha com a leveza do verão, o Festival Internacional de Cinema Rio LGBTQIA+ volta a ocupar, entre os dias 3 e 9 de julho de 2025, o seu lugar no calendário cultural da cidade. E não volta em silêncio. Com o sorriso no rosto e a coragem de […]
Leia mais
Exposição fotográfica ‘Itália Brutalista’, no Polo Cultural ItalianoRio
Nem tudo o que é imponente é arrogante. Nem tudo o que é despojado é pobre. E nem tudo o que é esquecido é desprovido de valor. Itália Brutalista. A Arte do Concreto, a nova exposição promovida pelo Istituto Italiano di Cultura do Rio de Janeiro, em cartaz no Polo Cultural ItalianoRio, devolve voz, dignidade […]
Leia mais
‘Beethoven e a Evolução da Sonata para Piano’, com Christian Leotta
Nem sempre percebemos o momento exato em que algo muda de verdade. Mas na música, a transformação pode ser percebida facilmente – basta saber escutá-la. No concerto que realiza na Sala Cecília Meireles, o pianista Christian Leotta convida o público a embarcar numa viagem através da evolução da sonata para piano de Beethoven. Uma escuta […]
Leia mais