O curta-metragem dá aos cineastas pouco tempo para contar uma história, mas bastante liberdade para escolher como fazê-lo. Uma situação, poucos personagens, um detalhe que ganha importância à medida que as imagens se sucedem. Muitas vezes, essa economia narrativa abre espaço para escolhas mais ousadas, distantes das convenções do longa-metragem. O cinema italiano de curta duração é um bom exemplo dessa liberdade, com uma diversidade de linguagens que ainda encontra pouco espaço nos circuitos tradicionais de distribuição.
O Festival Internacional de Cinema de Paraty recebe Dieci Corti in Giro per il Mondo, iniciativa do Centro Nazionale del Cortometraggio, realizada em colaboração com o Ministério das Relações Exteriores e da Cooperação Internacional da Itália e com a participação do Istituto Italiano di Cultura do Rio de Janeiro. Em sua 11ª edição, o projeto apresenta dez filmes produzidos em 2025, selecionados entre pelo menos quatrocentas realizações italianas.
O passado atravessa boa parte da seleção. Às vezes, surge como um lugar ao qual se deseja voltar. Em outras, como algo de que é difícil se desprender. Em Joy Jelly, Danilo Merafina acompanha Rebecca em sua busca obsessiva pela infância. Addio, Ben Trovati, de Alfredo Arvalli, conta a história de um homem que retorna à cidade natal e percebe o quanto o tempo também o transformou. As ruas podem continuar as mesmas, mas a sensação de pertencer àquele lugar já é outra.
A adolescência aparece em Mambo Kids, de Emanuele Tresca, no qual dois garotos passam um dia de fim de verão explorando caminhos desconhecidos, até chegarem a um espaço vazio sob o sol da tarde. Em I Fantasmi, de Federico Papagna, essa mesma fase da vida ganha contornos mais sombrios. A violência irrompe em uma idade na qual quase nada parece seguro.
Outros filmes se concentram nas relações humanas e nos ambientes que acabam influenciando seu rumo. Fiji, de Andrea Lamedica, acompanha uma noite entre comissários de bordo, durante a qual as relações dentro do grupo começam a se desestabilizar. Caffè Nero Bollente, de Cinzia Pedrizzetti, imagina um espaço para o amor longe da presença constante dos aparelhos eletrônicos. Em Vista Mare, Nicola Bartoleschi, Nicoletta Busto e Emanuele Ricciardi retratam um vilarejo turístico transformado em uma espécie de parque de diversões, onde a imagem acolhedora das férias no Mediterrâneo começa a revelar suas contradições.
A cidade e suas mudanças estão no centro de Milano Infetta, de Tommaso Cohen, que volta a 1982 e à experiência do espaço ocupado Virus, em uma Milão marcada por profundas transformações culturais. Via Bellezza 11, de Giuseppe Cardaci, segue por um caminho mais intimista. Seu protagonista é um porteiro, e são os pequenos gestos de sua rotina que ajudam a manter unida a vida de um prédio inteiro.
Le Prime Volte, de Giulia Cosentino e Perla Sardella, recupera uma história de amor que permaneceu à margem dos registros oficiais. Cartas nunca enviadas e imagens de arquivo ajudam a trazer de volta uma relação que o tempo havia deixado na sombra. Apresentado em estreia mundial no festival Visions du Réel, o filme entrou para a lista dos quinze curtas-metragens pré-selecionados ao prêmio David di Donatello 2026.
A seleção apresentada em Paraty revela quanto o curta-metragem permite experimentar diferentes maneiras de fazer cinema. Cada diretor encontra sua própria relação com o tempo e com o espaço da narrativa. Alguns filmes dão aos silêncios um papel decisivo. Outros constroem a tensão a partir do que acontece fora de quadro. A qualidade de Dieci Corti in Giro per il Mondo está justamente nessa variedade, na liberdade com que os cineastas trabalham histórias tão diferentes sem precisar seguir uma fórmula. Às vezes, bastam poucos minutos e uma última imagem para que uma história permaneça na memória muito depois de terminada a sessão.
O Festival Internacional de Cinema de Paraty, realizado e com curadoria de Jane e Bruno Saglia, reúne produções brasileiras e internacionais em uma programação aberta a diferentes propostas cinematográficas, aproximando filmes e realizadores de diversos contextos culturais.
Realização:
SG Company Entertainment
Colaboração:
Museu da Imagem e do Som
Istituto Italiano di Cultura di Rio de Janeiro
Centro Nazionale del Cortometraggio
Apoio institucional:
Prefeitura de Paraty
‘Dieci Corti in Giro per il Mondo’ no Festival Internacional de Cinema de Paraty
Data: De 3 a 7 de novembro de 2026
Local: Praça da Matriz – Centro Histórico, Paraty (RJ)
Entrada: Gratuita