1. O que é? Para que serve?
A Certificação CILS é um documento oficial emitido pelo Centro CILS da Universidade para Estrangeiros de Siena, que atesta o grau de conhecimento da competência linguística em língua italiana. É reconhecido pelo Governo italiano e aceito mundialmente.
O nível B1 desta certificação é um dos exames reconhecidos para a obtenção da cidadania italiana por matrimônio.
2. Como preparar-se para os exames CILS?
No site do Centro CILS (https://cils.unistrasi.it/89/188/Esempi_di_prove_di_esami.htm) é possível verificar a estrutura completa de todos os níveis do exame CILS e também preparar-se para realizá-lo, consultando online as provas aplicadas nos anos anteriores.
3. CILS B1 CITTADINANZA
A Lei n. 132 de 1º de dezembro de 2018 vincula a obtenção da cidadania italiana à posse do nível B1 em língua italiana, conforme o Quadro Comum Europeu de Referência para as línguas (2001). O Centro CILS criou um exame exclusivo, destinato àqueles que requerem a cidadania italiana. Tendo objetivos específicos, o exame CILS B1 Cidadania possui uma estrutura e um formato diferente do exame CILS UNO B1. Desta forma, o nível B1 Cidadania é menos abrangente do que o nível B1 Standard e, em função disto, é destinado exclusivamente para a obtenção da cidadania italiana, não sendo válido para fins de trabalho, estudos, etc.
Obs: Para este nível de exame não é consentida a “capitalização”. Se uma parte do exame não for superada, o candidato deverá refazer o exame na íntegra numa outra sessão.
4. Quando se sabe que foi aprovado?
O exame CILS é considerado superado se o candidato alcançar, tanto na prova escrita, como na prova oral, a pontuação mínima estabelecida pelo Centro CILS da Universidade pera Estrangeiros de Siena (cils.unistrasi.it).
Os candidatos que não superarem a prova escrita (composta por: compreensão em leitura, produção escrita, competência linguística) e que tenham superado a prova oral ou vice-versa (prova escrita superada e prova oral não superada), poderão capitalizar o resultado atingido parcialmente por um período de 18 meses, realizando novamente nesse período de tempo apenas a prova não superada e pagando somente a taxa do exame a ser repetido.
5. Divulgação dos resultados
Os resultados são divulgados pela Universidade para Estrangeiros de Siena dentro de um prazo de até 90 dias, contados a partir da data de realização dos exames.
Os candidatos poderão acompanhar a divulgação dos resultados, acessando a área reservada aos mesmos, através do site da Universidade (cils.unistrasi.it).
Os certificados são emitidos na Itália e enviados ao Istituto Italiano di Cultura do Rio de Janeiro que, após o recebimento dos mesmos, encarregar-se-á de avisar sobre a chegada dos mesmos para que possam ser retirados na unidade do Centro.
6. Datas dos exames
| Data prova | Tipo de prova | Término para as inscrições |
| 07/04/2022 | CILS B1 cittadinanza - Rio de Janeiro | 01/03/2022 |
| 21/07/2022 | CILS B1 cittadinanza - Vitória | 15/06/2022 |
| 15/12/2022 | CILS todos os niveis - Rio de Janeiro | 28/10/2022 |
As inscrições recebidas após as datas-limites indicadas não serão aceitas.
7. Sede do exame
O exame CILS é realizado pelo Instituto Italiano de Cultura em sua Sede, na Av. Presidente Antonio Carlos 40, 4º e 5º andar | Informações: Tel. (21) 3534 4344 ou riodejaneiro.certificazioni@esteri.it
As datas previstas na cidade de Vitória serão realizadas na sede da A.L.C.I.E.S. - Rua José Farias, 98 Sala 408 Ed. Plena Center - Santa Luíza, Vitória | Informações: Tel. (27) 3235-8275 e (27) 99718 6476 ou pedagogicoalcies@gmail.com
8. Procedimento para inscrição
Procedimento para inscrição
Para realizar a inscrição, é necessário enviar ao endereço eletrônico riodejaneiro.certificazioni@esteri.it os seguintes documentos:
- Cópia (frente e verso) de um documento de identidade dentro da validade, com foto;
- Ficha de inscrição devidamente preenchida, datada e assinada
- Ficha de inscrição devidamente preenchida, datada e assinada
- Comprovante de pagamento da taxa de inscrição;
- Enviar também, digitados no corpo do e-mail, os dados pessoais: Nome completo, data de nascimento, lugar de nascimento, RG, CPF, WhatsApp, e-mail, endereço completo com CEP. Enviar também o nível desejado (no caso de B1, esclarecer se é cittadinanza ou standard) + a data/local da sessão desejada (ver tabela acima).
- Todos os documentos relativos à inscrição (Identidade; ficha e comprovante de pg) deverão ser transformados em 3 arquivos de PDF (um arquivo para cada e identificados com o nome do candidato) e o peso total não poderá exceder, na totalidade, 3MB.
9. Taxas de inscrição
| NÍVEL | Prova completa | Repetição de uma parte da prova |
| A1 e A2 | R$ 410,00 | R$ 125,00 |
| UNO-B1 | R$ 600,00 | R$ 150,00 |
| B1 Cittadinanza | R$ 650,00 | não é possivel repetir partes da prova |
| B1 Cittadinanza - Vitória | R$ 650,00 | não é possivel repetir partes da prova |
| DUE-B2 | R$ 700,00 | R$ 160,00 |
| TRE-C1 | R$ 900,00 | R$ 200,00 |
| QUATTRO-C2 | R$ 1000,00 | R$ 210,00 |
O pagamento da taxa de inscrição poderá ser efetuado diretamente nas secretarias do Instituto Italiano (Centro, Copacabana, Barra da Tijuca, Niterói) ou através de depósito bancário, TED, DOC ou PIX (chave CNPJ 24.789.187/0001-12) indicando o nome completo ou o CPF do candidato, conforme segue:
Dados Bancários: Banco Santander, Agência 4677, Conta Corrente 13002968-5
Razão Social: Instituto Italiano de Cultura
C.N.P.J: 24.789.187/0001-12
Endereço: Av. Presidente Antonio Carlos, 40 – 4º andar – Centro – RJ CEP: 20020-010
Os comprovantes deverão ser enviados para os seguintes endereços eletrônicos: contabile.iicrio@esteri.it ; riodejaneiro.certificazioni@esteri.it e corsi.iicrio@esteri.it
