No dia 24 de setembro de 2021, será realizada na plataforma digital SalTo+, a primeira edição do Dall’italiano al Mondo, a conferência do Salone Internazionale del Libro di Torino dedicada a todos os tradutores do italiano.
Primeira iniciativa deste tipo na Itália, também concebida tendo em vista o papel de convidado de honra reservado à Itália na Buchmesse de Frankfurt em 2024, a conferência pretende tornar-se o encontro anual de todos os tradutores editoriais de italiano, com o objetivo de criar uma rede de apoio à exportação da editoria e à internacionalização da cultura italiana.
A conferência, com participação gratuita e aberta a todos os tradutores do italiano, oferecerá aos inscritos a oportunidade de participar de seminários especializados e entrar em contato com editores, agentes e escritores italianos. Estão programados workshops com editoras, agentes e tradutores sobre como apresentar propostas de tradução em sinergia com a cadeia editorial e como recorrer aos programas de financiamento para a tradução de livros italianos no mundo.
Para consultar o programa e mais informações: salonelibro.it
* * * * *
Realização:
Salone Internazionale del Libro di Torino
Colaboração:
Rivista L’Indiscreto
Conseil Européen des Associations de Traducteurs Littéraires
Fédération Internationale des Traducteurs
PETRA – ENetwork
* * * * *
Conferência ‘Dall’italiano al Mondo’, uma iniciativa da Feira do Livro de Turim dedicada a todos os tradutores de italiano
Data: 24 de setembro de 2021
Onde: SalTo+ (Online)
Entrada: Franca