{"id":10713,"date":"2026-02-25T11:18:24","date_gmt":"2026-02-25T14:18:24","guid":{"rendered":"https:\/\/iicrio.esteri.it\/?p=10713"},"modified":"2026-02-25T11:36:59","modified_gmt":"2026-02-25T14:36:59","slug":"bando-per-i-premi-e-contributi-alla-traduzione-di-opere-letterarie-e-scientifiche-e-alla-produzione-doppiaggio-e-sottotitolazione-di-cortometraggi-lungometraggi-e-serie-televisive-3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iicrio.esteri.it\/it\/news\/dall_istituto\/2026\/02\/bando-per-i-premi-e-contributi-alla-traduzione-di-opere-letterarie-e-scientifiche-e-alla-produzione-doppiaggio-e-sottotitolazione-di-cortometraggi-lungometraggi-e-serie-televisive-3\/","title":{"rendered":"Bando per i Premi e Contributi alla traduzione di opere letterarie e scientifiche, e alla produzione, doppiaggio e sottotitolazione di cortometraggi, lungometraggi e serie televisive"},"content":{"rendered":"<p>Il Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale promuove la diffusione del libro italiano e delle opere audiovisive italiane all\u2019estero attraverso l\u2019erogazione di premi e contributi destinati alla traduzione di opere letterarie e scientifiche, nonch\u00e9 alla produzione, al doppiaggio e alla sottotitolatura di cortometraggi, lungometraggi e serie televisive.\u00a0Si tratta di uno strumento di particolare rilievo per la promozione della lingua e della cultura italiane nel mondo, volto a sostenere progetti capaci di ampliare la circolazione internazionale della produzione editoriale e audiovisiva italiana.<\/p>\n<p>Le candidature devono essere presentate annualmente alle Rappresentanze diplomatiche italiane all\u2019estero, tramite gli Istituti Italiani di Cultura competenti per territorio, ove presenti, utilizzando esclusivamente il modulo di domanda, da compilare in lingua italiana o inglese. Per l\u2019edizione 2026, la scadenza per la presentazione delle domande \u00e8 fissata al 31 marzo 2026.<\/p>\n<p>Per la circoscrizione di Rio de Janeiro, che comprende gli Stati di Rio de Janeiro, Minas Gerais, Esp\u00edrito Santo e Bahia, la documentazione deve essere inviata esclusivamente in formato digitale all\u2019Istituto Italiano di Cultura di Rio de Janeiro, al seguente indirizzo e-mail: <a href=\"mailto:francesco.trapanese@esteri.it\">francesco.trapanese@esteri.it<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Per scaricare il bando clicca <a href=\"https:\/\/iiclisbona.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/10179888ITA_2026-Bando-Premi-e-Contributi.pdf\">qui<\/a><\/p>\n<p>Per scaricare il modulo di domanda clicca <a href=\"https:\/\/iiclisbona.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Modulo-di-domanda-2026.docx\">qui<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Il Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale promuove la diffusione del libro italiano e delle opere audiovisive italiane all\u2019estero attraverso l\u2019erogazione di premi e contributi destinati alla traduzione di opere letterarie e scientifiche, nonch\u00e9 alla produzione, al doppiaggio e alla sottotitolatura di cortometraggi, lungometraggi e serie televisive.\u00a0Si tratta di uno strumento di particolare [&hellip;]","protected":false},"author":5,"featured_media":10714,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-10713","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iicrio.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10713","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iicrio.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iicrio.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicrio.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicrio.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10713"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/iicrio.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10713\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10721,"href":"https:\/\/iicrio.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10713\/revisions\/10721"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iicrio.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10714"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iicrio.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10713"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iicrio.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10713"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}