Questo sito usa cookie per fornirti un'esperienza migliore. Proseguendo la navigazione accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra OK

Lançamento online do livro 'O Jardim dos Finzi-Contini', de Giorgio Bassani (Ed. Todavia, 2020)

Data:

07/05/2021


Lançamento online do livro 'O Jardim dos Finzi-Contini', de Giorgio Bassani (Ed. Todavia, 2020)

Os Institutos Italianos de Cultura do Rio de Janeiro e de São Paulo, em parceria com a Editora Todavia, apresentam, dia 7 de maio, o lançamento online do livro O Jardim dos Finzi-Contini, obra do escritor italiano Giorgio Bassani.

O encontro será um bate-papo entre os professores de literatura italiana Maurício Santana Dias (USP), responsável pela tradução do romance, e Andrea Lombardi (UFRJ), mediado por Michele Gialdroni, Diretor do Instituto de São Paulo. Para a ocasião, a atriz Gilda Nomacce realizará uma leitura dramatizada de trechos da obra. O evento será transmitido ao vivo, a partir das 18h30, pelos canais YouTube dos dois Institutos e da Editora Todavia.

 

* * * * *

 

Os Finzi-Contini são judeus de modos aristocráticos, aparentemente assimilados à sociedade italiana. Moram num palacete cercado de jardins opulentos e com uma quadra de tênis que já viveu dias melhores. O patriarca, o professor Ermanno, vive ali com a esposa, dona Olga, e os filhos recém-chegados à universidade: Alberto, um jovem de saúde frágil, e Micòl, uma garota cheia de humor e inteligência.

No fim dos anos 1930, à medida que as leis raciais endurecem, a família se isola no casarão, e passam a frequentá-lo alguns jovens expulsos do clube da cidade, que se encontram para jogar tênis. Entre eles, o narrador do livro, um estudante de letras judeu cujo nome desconhecemos, e o comunista Giampiero Malnate, colega de universidade de Alberto e químico numa fábrica local.

É nesse microcosmo que toma forma a paixão do narrador pela fascinante Micòl. Ela é ambígua, sensual, misteriosa: parece corresponder às investidas do jovem, mas deixa sempre uma incerteza no ar. A distância social entre os dois é um entrave para o estudante de classe média. São igualmente complexas a relação de Micòl com Malnate, sujeito atraente, mas não judeu, e a com o irmão, cúmplice de sua solidão aristocrática.

Enquanto o relacionamento entre esses jovens se adensa, a perseguição à comunidade judaica de Ferrara avança. Mas não era óbvio, na Itália dos anos 1930, que havia limites para a assimilação dos judeus, por mais ricos que fossem. Nem que o fascismo, ao qual diversos judeus haviam aderido, era feito da mesma matéria que o nazismo.

O jardim dos Finzi-Contini mergulha nesse universo cheio de nuances, em que os afetos parecem protegidos do mundo exterior por um grande jardim, até serem inapelavelmente restituídos à sua dimensão secundária no xadrez dos destinos traçados pela Europa de Hitler e Mussolini.

 

Giorgio Bassani

Giorgio Bassani nasceu em 1916, em Bolonha, mas passou a infância na cidade de Ferrara, palco de praticamente todos os seus livros. A partir de 1938, envolveu-se em atividades antifascistas, pelas quais foi preso em 1943. É autor de diversos romances sobre a Segunda Guerra e o fascismo. Morreu em 2000, em Roma, consagrado como um dos grandes romancistas de seu tempo.

 

* * * * *

 

Realização:

Istituto Italiano di Cultura do Rio de Janeiro

Istituto Italiano di Cultura de São Paulo

 

Colaboração:

Editora Todavia

 

* * * * *

 

Lançamento online do livro 'O Jardim dos Finzi-Contini', de Giorgio Bassani (Ed. Todavia, 2020)

 

Data: 7 de maio de  2021

Horário: 18h30

Onde: YouTube IICRio, IICSP e Todavia (Online)

Entrada: Franca

Informações

Data: Sex 7 Mai 2021

Orario: Alle 18:30

Ingresso : Libero


1186