Por ocasião da XVIII Semana da Língua Italiana no Mundo, iniciativa promovida pelo Ministério das Relações Exteriores e da Cooperação Internacional da Itália, sob a égide da Presidência da República Italiana, o Instituto Italiano de Cultura, em colaboração com a UFES e a ALCIES, organiza dia 22 de outubro um dia de encontros didáticos e literários com os professores e alunos do curso de graduação em Letras da UFES, do núcleo de Línguas da UFES e da ALCIES.
Laboratório: Classes em rede. Recursos digitais, instrumentos didáticos e atividade reticular
09h30 – 13h30 / 14h30 – 16h30
O professor Paolo Torresan apresentará, neste laboratório de formação / reciclagem, o conceito de rede considerando dois aspectos: o conjunto das relações presentes em sala de aula (e consequentemente as atividades que potencializam as dinâmicas de colaboração e transformam desse jeito um grupo em uma rede de relações) e os instrumentos e recursos em vídeo uteis aos professores de língua.
Lectura Dantis
16h30 – 18h00
O professor Emanuel Brito apresentará uma edição em português, ainda inédita, da Divina Comédia com a leitura do primeiro Canto do Inferno.
* * * * *
Paulo Torresan
Paulo Torresan é italiano de Treviso, cidade ao Norte da Itália. Desenvolveu os seus estudos na Università Ca’ Foscari, em Veneza, graduando-se em Filosofia (1999). Cursou o mestrado em Didática e Promoção da Língua Italiana (2002) e doutorado em Linguística e Filologia Românica (2006). Foi estudante visitante das Universidad Complutense e Autônoma de Madrid (Espanha); pesquisador visitante no Santa Monica College (USA) e na Lancaster University (Inglaterra).
Ministrou cursos na Università di Verona e na Università di Catania (Italia). Sua experiência de trabalho concentra-se na formação de docentes de Italiano em Língua Estrangeira. Em 2010 / 11 foi Professor Visitante na Universidade do Estado do Rio de Janeiro. Atualmente é professor Adjunto na Universidade Federal Fluminense (Niterói).
Emanuel Brito
Emanuel França de Brito nasceu no Rio de Janeiro, em 1981. Formou-se em Letras pela Universidade Federal do Paraná, em 2005. Fez Mestrado, Doutorado e Pós-doutorado na Universidade de São Paulo, com períodos na Università per stranieri di Siena (2008), Università di Roma La Sapienza (2013/14) e na Università degli studi di Pisa (2016 / 17).
Desde 2017 é Professor de Língua e Literatura Italianas na Universidade Federal Fluminense. Atua principalmente com a obra de autores do século XIII e XIV, como Brunetto Latini e Dante Alighieri.
* * * * *
Realização:
Istituto Italiano di Cultura do Rio de Janeiro
Colaboração:
Universidade Federal do Espírito Santo
Associação Língua e Cultura Italiana Espírito Santo
* * * * *
XVIII Semana da Língua Italiana no Mundo em Vitoria (ES)
Data: 22 de outubro de 2018
Horarios: de 09h30 às 18h
Local: UFES – Núcleo de Línguas, Sala 18 – Av. Fernando Ferrari, 514 – Goiabeiras, Vitória – ES
Ingresso: Entrada franca