Luigi Pirandello, siciliano, ganhador do Prêmio Nobel (1867-1936) e conhecido no mundo todo pelas suas peças teatrais, produziu muito mais do que dramaturgia, sua obra inclui também poesias e contos.
Muitos contos serviram de base para várias das suas famosas peças, servindo como espaço criativo no qual as personagens desenvolvem as falas, as motivações ou os traços psicológicos. Durante o curso de Voci di Letteratura Viva, os alunos do Instituto Italiano de Cultura tiveram contato com dois desses contos: O Ninho e A Patente, que trazem personagens típicos do sul da Itália, vivendo situações peculiares, algumas gerando ambiguidade de escolhas e comportamentos com um desenvolvimento surpreendente.
Através da leitura dos textos e de jogos típicos do laboratório teatral o grupo se questionou e discutiu sobre os comportamentos dos homens em sociedade, foi desenvolvida uma leitura dramatizada na qual os leitores apresentarão em língua original italiana e na sua tradução portuguesa a versão por eles elaboradas desses dois contos de Luigi Pirandello.
O Ninho foi publicado pela primeira vez na revista mensal La Tribuna Illustrata, em novembro de 1895, e a partir desse texto Pirandello elaborou a comedia em três atos A Razão dos Outros apresentada pela primeira vez em 1915 no Teatro Manzoni de Milão.
A Patente publicada em 1911 no Corriere della Sera, com o mesmo nome, estreou em 1918 no Teatro Alfieri de Turim em dialeto siciliano.
Programação:
Quinta feira, dia 30 de novembro às 17h
Sala Italia – Av. Pres. Antônio Carlos, 40 / 4º andar – Centro, Rio de Janeiro
Telefone de contato: +55 (21) 3534.4300
Sexta feira, dia 01 e dia 08 de dezembro 20h
IED (Istituto Europeu de Design) – Av. João Luiz Alves, 13 – Urca, Rio de Janeiro
Telefone de contato: +55 (21) 3683.3786
* * * * *
Realização:
Istituto Italiano di Cultura do Rio de Janeiro
* * * * *
Vozes de Literatura Viva: Pirandello, uma Viagem nos Contos Breves
Data: 30/11 às 17h, 01/12 e 08/12 às 20h
Local: Ver Programação
Entrada Franca